Gėlytės

Gėlytės

Baltai pilkas

Truputį kitoks

Baltas su pilku

Baltas su pilku. Vidurys -raštuotas šilkas. Kraštai-juoda vilna su baltu šilku. Kita pusė-balta. Čia šilkas suteikė žvilgesio ir minkstumo.

Blanc et gris. Le milieu- la soie avec l'ornement. Aux bords - le melange de la laine noire avec la soie blanche. L'envers-banc. Ici le soie a donné un peu plus d'eclat et la laine est devenue plus douce, souple, tres agreable a toucher.

White with the gray. The Middle-silk with an ornament. At edges a mix of black wool with white silk. An underside white. Here silk has given more shine and wool became softer and silky, pleasant to touch.

Белый с серым. Середина-шелк с орнаментом. На краях смесь черной шерсти с белым шелком. Обратная сторона белая. Здесь шелк дал больше блеска и шерсть стала более мягкой и шелковистой, приятной на ощупь.

Šiaip

Radau netyčia, pasirodė visai įdomu, visai kitaip nei įprasta, netgi tarytum kita šalis būtų. Ir pagalvojau, gal jau laikas pradėt mokytis...

Mėlynas

Mėlynas, su neaiškios sudėties audiniu, kraštuose vilnos ir šilko mikso juostelės. Atvirai sakant, vilna su šilku kaip dekoras mane nuvylė, nes šilko blizgesio visiškai neliko.

Cиний , ткань неизвестного состава, кстати, отлично привалялась. На краях - микс шерсти с шелком. Шерсть с шелком немного разочаровала, потому что ожидалось, что шелк даст больше блеска.

Bleu, nunofelting, tissu de la composition iconnue. Aux bords - melange de la laine avec la soie. La laine avec la soie a désappointé un peu, parce que on attendait que la soie donnera plus d'éclat.

Blue, a fabric of unknown structure, by the way, has perfectly stuck. At edges - a mix of wool with silk. Wool with silk has a little disappointed, because it was expected that silk will give more shine.

Rytietiškas

Auksas su turkiu ir rytietiškais šilko ornamentais

Šviesiai morkinis

Šviesiai morkinė apykaklė. Gal kiek spalva sunkiai pritaikoma, bet derinukas su juodu man pasirodė visai nieko. Labai tinka , kai skauda gerklę, forma išbandyta. Ir atrodo gražiau, negu paprastu šaliku apsimūturiavus.

Žaliai violetinis

Žaliai violetinis. Su šilku, kuris ir "padiktavo" tokias spalvas.

Люблю войлок. Вообще люблю все мягкое , теплое и пушистое. Иногда хочется чего-нибудь слегка блестящего. И обязательно - чтобы все было цветное, потому что осень у нас длинная и темная.

J'aime le feutre. J'aime en général tout mou, chaud et duveteux. Parfois je veux quelque chose un peu brillant. Et il faut absolument- pour que tout soit en couleur, parce que l'automne chez nous tres long et sombre...

Morkvinis

Vėl raudonas

Raudonus daiktus kažkodėl sunku fotografuoti. Kažkokie visiškai plokšti pasidaro.

Vėl alyvinis

Galima ir taip apsivynioti

Rudas

Toks labai gerai , kai, atšalus orams, susuka sprandą. Šilta ir kaklui , ir pečiams. Tuomet nesvarbu, kad norėdama pasukti galvą i šoną, sukiesi visu korpusu - jautiesi kaip karalienė iš senovinių paveikslų.

Rudai rožinis

Sako, kad ruda su rožine nedera, bet man gražu.

Pavasarinis

Raudona

Raudona visada gražu.

Alyvos

Va toks alyvinis .

Pavasariškas

Pirmąkart dariau tokį margą. Norėjosi ko nors mergaitiško, kad nebūtų blondiniškai rožinis.

Ko gero pavyko, nes mano Onutė prie šito šalikėlio atrodo gerokai pagyvenusi.

Juodai baltas

Juodai baltas. Klasika.

O čia pats pirmas savarankiškas darbas. Taip sakant, blynas. Ir, sakyčiau, visai neprisvilęs.