2010 m. gruodžio 3 d., penktadienis

Morkinės


Morkinės. Pačios pirmos. Spalva pasirodė nuobodoka, teko pasiuvinėti karoliukais. Padas rudas, kad ne taip matytųsi, kai išsitepa. Daryti žiauriai patiko, nors, sakyčiau, pagal tai, kiek reikia jėgos, visai ne moteriškas darbelis.

Светло-оранжевые. Caмые первые. Подошва коричневая, чтобы меньше видно было, как пачкается. Цвет показался немного скучноватым, пришлось украсить бисером. Тапки делать очень понравилось, хоть и очень уж не женская , на мой взгляд , это работа.

Orange clair. Mes premiers. La semelle brun pour qu'on moins voit, comment se salit. La couleur s'est montrée un peu ennuyeux, il fallut decorer des perles de verre. Faire les pantoufles m'a plut beaucoup, mais crois que c'est le travail plutot pas féminin.

Light orange. The first. A sole is brown so it is less visible as it collects dirt. Color has seemed a bit dullish, it was necessary to decorate with beads. I was enjoying very much whole process. It was very pleasant, though in my opinion, it is not a female work.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą