Šrekinė

Smėlis ir jūra

Kažkaip sugalvojom paatostogaut Egipte. Prie Nilo gal ir daugiau spalvų, bet ten, kur buvom buvo tik įvairių atspalvių rusva ir mėlyna. Apskritai, neįsivaizduoju, kaip jie ten gyveno ant to smėlio ir molio be švaraus vandens ir turistų. Smėlis visur, net ore. Ir vandens kaip ir pilna jūra, bet neatsigersi.

Kitas dalykas, kas šiek tiek gadino įspūdį-nešvara ir šiukšlių krūvos. Paskui nusprendėm, kad iš viešbučio nėr ko eiti, ir pro langus nėr ko spoksot, tai likęs laikas prabėgo labai gerai. Pradžioj buvo sunku tiek valgyt ir nieko nedirbt, bet paskui pripratom ir netgi pradėjo patikti.

Grįžę pamatėm, kad gimtojoj Lietuvoj tų šiukšlių ne ką mažiau, tik jos žolėj gerai pasislepia.

Išvada būtų tokia: nori gerai praleist laiką svetur- nematyk blogų dalykų ir viskas bus gerai.

O Egiptas atminty liko toks -rusvai mėlynas.

Как-то надумали поотдыхать в Египте. Возле Нила может быть цветов и побольше, но там, где мы были, был только бежевый всевозможных оттенков и синий. Вообще, трудно себе представить , как они там раньше жили на этом песке и глине без чистой воды и туристов. Песок везде, даже в воздухе. И воды вроде бы полное море- а не попьешь и ничто не растет.

Единственая вещь, немного портившая впечатление -кучи мусора и общая нечистота. Потом решили, что из гостиницы нечего ходить и в окна нечего смотреть, так что оставшееся время прошло очень хорошо. Сначала было тяжело столько есть и не работать, но очень быстро вошли во вкус.

Когда вернулись в родную Литву, поняли, что мусора тут не меньше, к сожалению, только он в траве хорошо прячется.

Вывод: хочешь провести хорошо время - не замечай плохого.

А Египет остался в памяти таким бежево -синим.

Drakonų medžiotojai

Nerealaus grožio multikas. Vakar dar kartą žiūrėjau. Nerealaus grožio vaizdai ir muzika. Neįsivaizduoju kiek ir ko normaliam žmogui reikia suvartoti, kad tokius vaizdus sugalvotum. Be galo patiko. Dar kartą pagalvojau, kad ko gero tiesą sakė klasikas - tik grožis išgelbės pasaulį.

Mėlynas

Mėlynas. Kol nesusivėlė, atrodė šiek tiek tamsesnė spalva. Turbūt atsiskalbė.Lino praktiškai nebesimato. Bet užtat gavosi plonas. Ir Onutei tinka.

Kaimynų katinas

Pas kaimynę priklydo tokios va spalvos katinas. Įžūlus be galo, bjaurybė parazitas. Atsigint buvo neįmanoma, nespėji durų ar lango pravert, o jis , žiūrėk, jau vidun lenda, baisiausiai rėkdamas ir ėst reikalaudamas. Tik daržą sukasei - žiūrėk prišiko. O jau per morčių kokios giesmės buvo, žodžiais nenupasakosi. Žodžiu, užkniso visiškai.

Kadangi bobutė tą parazitą iš gailesčio ir geros širdies priglaudė, o aš šiaip jau kates mėgstu, beliko tik svajonėse atkeršyti. Tai va , nuotraukoje toks beveik vudu ritualas įsivaizduojant, kad čia nudirtas bjaurybės kailis.

Reikia pasakyt, kad bobutė vidun ryžo bjaurybės neleisdavo, jei tam pavykdavo įsibraut, būdavo išmestas be skrupulų. Tai va, kai į namą įsikėlė nauji nuomininkai, tas bjaurybė vis dėlto išsikovojo sau vietą prie židinio. Atkaklumu, ne kitaip. Galiausiai dingo kartu su nuomininkais. Tikiuosi , kad šie jį kartu pasiėmė.

O aš nusipirkau tokį prietaisėlį, nelietuviškai ragatkė vadinasi. Šaudyt net nebūtina, užtenka parodyt.

Несколько лет назад у соседки появился кот. Рыжий, противный, наглый паразит. В дом она его не пускала, из жалости честно подкармливала. Только окно или дверь приоткроешь- он уже врывается и орет дьявольским голосом. Только огород перекопаешь - уже насрал, гадина. Про весенние песнопения вообще молчу.

Бабка его искренне жалела, а я кошек в принципе люблю. Так что месть пришлось придумывать более цивилизованную. Так вот на фото -процесс, а в мыслях- шкура убитого кота и рыдающая бабушка.

Надо сказать , что этот рыжий гадина в дом все-таки пробрался. Вместе с новыми жильцами, которые его тоже пожалели. Потом люди съехали, а кот, к всеобщей радости, тоже пропал. Надеюсь, нашел хозяев.

А я для беспризорных котов и собак инструмент купила. Рогатка называется. Стрелять даже и не надо - достаточно показать.

Balionas

Čia vaikui ant baliono pardavėja nupiešė šratinuku. Visai gražu. Žmogus pats nufotografavo.

Juodai balta kepurė

Juodai balta kepurė. Tiksliau sakant, čia ne juoda, o labai tamsi pilka. Abi spalvos vėlėsi skirtingai, turbūt todėl kepurė gavosi šiek tiek kitokia, nei įsivaizdavau. Bet, manau, vistiek visai neblogai.

Черно-белая шапка. Точнее , тут не черная, а темно-серая шерсть. Оба цвета валялись по-разному, наверно поэтому шапка получилась немного не такая, как я задумывала. Но, думаю, все равно неплохо получилось.

Chapeau noir et blanc. Plus précisément, la laine n'est pas noire mais gris très foncé. Chaqune des deux couleurs etait différent a travailler , contraction etait differente, alors peut-être a cause de a le resultat final etait un peu différent que ce que j'imaginais. Mais, je pense, pas mal

Rožinė kepurė

Rožinė kepurė. Dekoruota audiniu

Pirštinė

Radau. Vadinasi "Pirštinė". Šiltas ir geras filmukas.

Grožis

Irina Andrejeva

Šilta ir jauku.Primena seną animacinį filmą, kuriame mergytė labai norėjo šuniuko,bet mama neleido ir vietoj tikro vedžiojosi pirštinę. Gaila, bet nepamenu, kaip vadinosi.

Tепло и уютно. Напоминает старый мультик, в котором девочка вместо собачки выгуливала варежку. Не помню, как называется.

Chaud et confortable. Je me rappelle un vieux dessin animé, dans lequel la fille au lieu du chien sortait la moufle (gant?). Je ne me rappelle pas, comment il s'appelle.

Plytinis

Kaip teta pasakė, su tokiu-tik į teatrą eiti.

Gyvas atrodė gražesnis -audinys smėlio spalvos, ne toks baltas.

Žalia slyva

Žalia slyva. Vienas iš pirmųjų darbų. Iškeliavo į Panevėžį.

Dama su skrybelaite

Taip gal gražiau

Dama su skrybelaite

Dama pakankamai baisi

Gėlytės

Mano mėgstamiausios. Karšinys. Gana didelės apie 12 cm.

Baltas gėlėtas

Baltas gėlėtas. Plonytis, beveik permatomas.

Morkinės

Morkinės. Pačios pirmos. Spalva pasirodė nuobodoka, teko pasiuvinėti karoliukais. Padas rudas, kad ne taip matytųsi, kai išsitepa. Daryti žiauriai patiko, nors, sakyčiau, pagal tai, kiek reikia jėgos, visai ne moteriškas darbelis.

Светло-оранжевые. Caмые первые. Подошва коричневая, чтобы меньше видно было, как пачкается. Цвет показался немного скучноватым, пришлось украсить бисером. Тапки делать очень понравилось, хоть и очень уж не женская , на мой взгляд , это работа.

Orange clair. Mes premiers. La semelle brun pour qu'on moins voit, comment se salit. La couleur s'est montrée un peu ennuyeux, il fallut decorer des perles de verre. Faire les pantoufles m'a plut beaucoup, mais crois que c'est le travail plutot pas féminin.

Light orange. The first. A sole is brown so it is less visible as it collects dirt. Color has seemed a bit dullish, it was necessary to decorate with beads. I was enjoying very much whole process. It was very pleasant, though in my opinion, it is not a female work.

Baltas su raudonu

Baltas su raudonu. Kraštuose keletas sruogelių lino ir žėrinčio sintetinio pluošto.

Белый с красным. По краям немнго белого льна и сияющего красного синтетического волокна.

Blanc avec le rouge. Aux bords-un peu du lin blanc et de syntetique et la

fibre synthétique rayonnant rouge.

White with the red. Along the edges a bit of white flax and a shining red synthetic fibre.

Gėlytės

Gėlytės

Gėlytės

Gėlytės

Baltai pilkas

Truputį kitoks

Baltas su pilku

Baltas su pilku. Vidurys -raštuotas šilkas. Kraštai-juoda vilna su baltu šilku. Kita pusė-balta. Čia šilkas suteikė žvilgesio ir minkstumo.

Blanc et gris. Le milieu- la soie avec l'ornement. Aux bords - le melange de la laine noire avec la soie blanche. L'envers-banc. Ici le soie a donné un peu plus d'eclat et la laine est devenue plus douce, souple, tres agreable a toucher.

White with the gray. The Middle-silk with an ornament. At edges a mix of black wool with white silk. An underside white. Here silk has given more shine and wool became softer and silky, pleasant to touch.

Белый с серым. Середина-шелк с орнаментом. На краях смесь черной шерсти с белым шелком. Обратная сторона белая. Здесь шелк дал больше блеска и шерсть стала более мягкой и шелковистой, приятной на ощупь.

Šiaip

Radau netyčia, pasirodė visai įdomu, visai kitaip nei įprasta, netgi tarytum kita šalis būtų. Ir pagalvojau, gal jau laikas pradėt mokytis...

Mėlynas

Mėlynas, su neaiškios sudėties audiniu, kraštuose vilnos ir šilko mikso juostelės. Atvirai sakant, vilna su šilku kaip dekoras mane nuvylė, nes šilko blizgesio visiškai neliko.

Cиний , ткань неизвестного состава, кстати, отлично привалялась. На краях - микс шерсти с шелком. Шерсть с шелком немного разочаровала, потому что ожидалось, что шелк даст больше блеска.

Bleu, nunofelting, tissu de la composition iconnue. Aux bords - melange de la laine avec la soie. La laine avec la soie a désappointé un peu, parce que on attendait que la soie donnera plus d'éclat.

Blue, a fabric of unknown structure, by the way, has perfectly stuck. At edges - a mix of wool with silk. Wool with silk has a little disappointed, because it was expected that silk will give more shine.

Rytietiškas

Auksas su turkiu ir rytietiškais šilko ornamentais

Šviesiai morkinis

Šviesiai morkinė apykaklė. Gal kiek spalva sunkiai pritaikoma, bet derinukas su juodu man pasirodė visai nieko. Labai tinka , kai skauda gerklę, forma išbandyta. Ir atrodo gražiau, negu paprastu šaliku apsimūturiavus.

Žaliai violetinis

Žaliai violetinis. Su šilku, kuris ir "padiktavo" tokias spalvas.

Люблю войлок. Вообще люблю все мягкое , теплое и пушистое. Иногда хочется чего-нибудь слегка блестящего. И обязательно - чтобы все было цветное, потому что осень у нас длинная и темная.

J'aime le feutre. J'aime en général tout mou, chaud et duveteux. Parfois je veux quelque chose un peu brillant. Et il faut absolument- pour que tout soit en couleur, parce que l'automne chez nous tres long et sombre...

Morkvinis

Vėl raudonas

Raudonus daiktus kažkodėl sunku fotografuoti. Kažkokie visiškai plokšti pasidaro.

Vėl alyvinis

Galima ir taip apsivynioti

Rudas

Toks labai gerai , kai, atšalus orams, susuka sprandą. Šilta ir kaklui , ir pečiams. Tuomet nesvarbu, kad norėdama pasukti galvą i šoną, sukiesi visu korpusu - jautiesi kaip karalienė iš senovinių paveikslų.

Rudai rožinis

Sako, kad ruda su rožine nedera, bet man gražu.

Pavasarinis

Raudona

Raudona visada gražu.

Alyvos

Va toks alyvinis .